12月3日至7日，国际排联第二副主席马戴、排球事务部主任皮埃罗代表国际排联对北京奥运会排球项目的筹办情况进行了为期一周的考察访问。北京奥组委排球竞赛团队在中国排协副主席李雪亮的带领下对国际排联此次考察进行了认真安排和全程陪同。
3日下午，二位官员不顾旅途疲劳，下机后2个小时前往北京奥运大厦，在体育部副部长兼排球竞赛主任刘文斌主持下，听取了奥运会排球比赛筹办工作进展报告，并就其关心的运动员及技术官员交通、住宿和体育展示问题与奥组委相关部门进行了专门讨论。
4日、5日，马戴一行先后考察了首都体育馆、北京理工大学体育馆和五个训练场馆，同时考察了国际排联官员和国际裁判员赛时下榻的酒店。内容包括比赛场地、功能用房、各种设施设备、各类人员座席、工作流线、新闻媒体安排、热身场地以及会议的会场等方面。
6日，国际排联代表与国际排联第一副主席魏纪中一起与奥组委副主席杨树安进行了会谈，马戴和皮埃罗对北京奥组委提供的各种排球比赛硬件设施和筹备工作进程表示非常满意，对场馆工作人员的办事效率和工作态度表示赞赏，对北京奥组委和中国排协的积极配合表示感谢，同时表示对2008北京奥运会排球比赛的成功举办充满信心。会谈结束后，在刘文斌的主持下，国际排联代表与体育部和场馆竞赛团队对北京奥运会赛时双方各自承担的义务和责任进行了认真的讨论，并签署了谅解备忘录(MOU)的原则部分。
考察期间，中国排球协会领导徐利和张蓉芳会见了国际排联代表，并就奥运会的筹办和双方的合作进行了诚挚的会谈。
7日上午，国际排联代表圆满完成了对北京奥运会排球比赛筹办工作的首次考察，中国排协副主席李雪亮与排球竞赛团队主要成员前往首都机场送行。（中国排球协会华力宝版权所有，未经许可，不得转载。）